Biography
Angela Malcomson, M.Ed-IP, EIPA, CT, NIC: Master is an Assistant Professor of Instruction in the American Sign Language department of Columbia College Chicago and has twelve years of experience as an interpreter educator.
Angela has worked as a professional ASL-English interpreter for over twenty years in a variety of settings. She is a professional development workshop presenter as well as interpreter coordinator and is a past president of Illinois Registry of Interpreters for the Deaf.
Angela holds a Master’s in Education-Interpreter Pedagogy degree from Northeastern University and a bachelor’s degree in ASL-English Interpretation from Columbia College Chicago. Angela holds national interpreting certifications that include: Registry of Interpreter for the Deaf Certificate of Transliteration and the National Interpreter Certification: Master. Angela also holds credentials from Boys Town National Research Hospital, EIPA, and is a licensed Interpreter in the state of Illinois at the Master level.
Instructional Areas
ASL/English Interpretation
Creative Practice and Research Interests
Interpreting Pedagogy
Degrees
B.A., American Sign Language Columbia College Chicago 1996
M.Ed., Interpreter Pedagogy Northeastern University 2010